jeudi 11 juin 2015

Zen



Grandmaitre Wong Kiew Kit, in The complete Book of Zen, 16-180, 1998. Traduit de l´anglais par Sifu Maxime Citerne, disciple de Grandmaitre Wong, Institut Anicca.



"En fonction du but recherché, le Zen peut etre pratiqué quelques minutes ou toute une vie. Si tout ce que vous désirez est de rester détendu après une activité exigeante ou un engagement important, alors vous pouvez simplement vous adosser confortablement dans votre fauteuil, fermez doucement les yeux et suivre votre respiration avec votre mental pendant quelques minutes. 

Mais pour ceux qui ont renoncé à la richesse matérielle tout comme au pouvoir et qui souhaitent se libérer des chaînes de la vie et de la mort afin d´atteindre la réalisation cosmique, alors le Zen est une mission de toute une vie. Pour la plupart d´entre nous, le Zen va se situer quelque part entre ces deux extrêmes."